GIORNATE DELLA MEMORIA E DEL DIALOGO 2015

Anteprima italiana del documentario

MINKOWSKI. SAGA | 85′ | Polonia | 2013 | v.o.sott.it

regia e sceneggiatura: Rafael Lewandowski | fotografia: Piotr Niemyjski | suono: Tomasz Wieczorek, Thomas Dappello, Jarosław Regulski | montaggio: Miłosz Hermanowicz | musica:Stanisław Moniuszko, Karol Szymanowski, Grażyna Bacewicz, Henryk Mikołaj Górecki | produzione:  Fido Film, Vertigo 

Seguirà l’incontro con Rafael Lewandowski, regista

Marc Minkowski, celebre direttore d’orchestra, fondatore dell’ensemble Les Musiciens du Louvre, francese di nascita e di esprit, diventato nel 2008 direttore musicale dell’orchestra Sinfonia Varsovia si reca nella capitale polacca, dove per la prima volta deve dirigere la musica di Moniuszko, Szymanowski, Bacewicz, Górecki. In questo viaggio, in cui lo accompagna il regista Rafael Lewandowski, Minkowski torna alle sue radici e scopre il passato affascinante dei suoi antenati, che prima della seconda guerra mondiale facevano parte dell’élite della Polonia. Sul posto oggi rimane solo il ricordo del loro splendore…

Nasce così un avvincente documento biografico, storico e musicale. Attraverso la ricostruzione delle vicende della famiglia Minkowski viene offerto uno sguardo inedito sulle sorti tormentate delle famiglie ebraiche dell’Europa Centrale.

Rafael Lewandowski, (classe 1969) regista, sceneggiatore, anche lui originario di una famiglia franco-polacca. Autore di numerosi documentari, vincitore del prestigioso premio Paszport del settimanale Polityka per il suo film a soggetto La talpa/Kret. 

In Mikowski. Saga, Raphael Lewandowski, seguendo il direttore d’orchestra, esplora la relazione fra il passato e il presente, fra la memoria individuale e quella collettiva. Vuole mostrare quanto l’opera, la sensibilità, l’evoluzione delle scelte di un artista devono alla riflessione continua sulle sue origini e alle componenti della sua identità culturale.

Fot. Famiglia Minkowskki, courtesy Rafael Lewandowski