LA BALLATA DEL PICCOLO SOLDATO – Germania, 1984, 46’, v.o.sott.it
(BALLADE VOM KLEINEN SOLDATEN)
Regia e sceneggiatura: Werner Herzog
Fotografia: Jorge Vignati
Montaggio: Maximiliane Mainka
Il film è stato commissionato dal Suddeutscher Rundfunk di Stoccarda. Nel febbraio del 1984 Herzog raggiunge in Nicaragua il giornalista francese Danis Reichle per approfondire le condizioni di vita e di lotta della tribù dei misquitos, che vive sul lato destro del Rio Coco, a quel tempo impegnata in una sanguinosa lotta contro i sandinisti. L’attenzione di Herzog e di Reichle è concentrata soprattutto sui bambini soldato, addestrati alla guerra fin dall’età di nove anni e impiegati come veri e propri miltari in battaglia.
TEN THOUSAND YEARS OLDER – Germania, 2002, 13′, v.o.sott.it
Regia e sceneggiatura: Werner Herzog
Interpreti: Tari, Wapo, Mauro Oliveira
Fotografia: Vicente Rios (operatore)
Dieci minuti che ripercorrono il primo incontro con l’uomo bianco dell’ultima tribù di Indios della Foresta Amazzonica, avvenuto nel 1981, e che tornano, venti anni dopo, in quei luoghi per cogliere i segni di una resa. Una popolazione che per secoli era vissuta all’età della pietra, senza conoscere i metalli, preservata dal contatto con ogni altra forma di civilizzazione, nel giro di pochi, decisivi istanti si ritrova con violenza scaraventata in avanti sull’orologio della storia di 10.000 anni.